猜忌

[cāi jì]

Кинеско-англиски

Кинеско-кинески

Дефиниција на веб

Примерок за реченица

Дефиниција:
СитеСите,be suspicious and jealous ofbe suspicious and jealous of,jealousyjealousy,suspicionsuspicion,Situation,speculation Everybody allegationSituation,speculation Everybody allegation
Категорија:СитеСите,УсноУсно,ПисменоПисмено,НасловНаслов,ТехничкиТехнички
Извор:СитеСите,РечникРечник,ВебВеб
Тежина:СитеСите,ЛесноЛесно,СредноСредно,ТешкоТешко
1.
" Professor Robinson wisely pointed out that, " Conscientiousness and Insight seem suspicious of one another, and yet they might be friends.
罗宾逊教授很智慧地指出，“良心的驱使和洞察力似乎是在彼此猜忌。但其实则它们很可以成为朋友的。”
luó bīn xùn jiào shòu hěn zhì huì de zhǐ chū , " liáng xīn de qū shǐ hé dòng chá lì sì hū shì zài bǐ cǐ cāi jì 。 dàn qí shí zé tā men hěn kě yǐ chéng wéi péng yǒu de 。 "
edu.21cn.com
2.
But if he had spelled out his new ideas in early 2006, says Mr Chew, "there would have been a lot of scepticism" .
但是如果Sarin先生在2006年早期透露这些新观点的话，Chew先生说：“肯定会有很多怀疑和猜忌”。
dàn shì rú guǒ Sarin xiān sheng zài èr líng líng liù nián zǎo qī tòu lù zhè xiē xīn guān diǎn de huà , Chew xiān sheng shuō : " kěn dìng huì yǒu hěn duō huái yí hé cāi jì " 。
www.ecocn.org
3.
So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries.
潘基文可能有些沮丧，因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。
pān jī wén kě néng yǒu xiē jǔ sàng , yīn wèi tā zāo yù dào de shǒu xiān shì jǐ gè xiāng hù cāi jì de guó jiā zǎo yǒu de lǐng tǔ zhī zhēng 。
www.ecocn.org
4.
Sure it helps to have your eyes open and not be totally naive but being overly suspicious is unhealthy for you and your relationship too.
你当然需要睁大眼睛，也不能太傻太天真，但过度的猜忌绝对不利于你们的关系。
nǐ dāng rán xū yào zhēng dà yǎn jing , yě bù néng tài shǎ tài tiān zhēn , dàn guò dù de cāi jì jué duì bù lì yú nǐ men de guān xì 。
www.ebigear.com
5.
lt was time to stop all this speculation and infiltrate the enemy camp.
该是停止猜忌渗透敌方阵营的时候了
gāi shì tíng zhǐ cāi jì shèn tòu dí fāng zhèn yíng de shí hou le
blog.sina.com.cn
6.
This confrontation shows clearly that hatred for her daughter outweighed suspicion of her husband.
这重对立情绪清楚地表明，她对女儿的怨恨超过了对丈夫的猜忌。
zhè zhòng duì lì qíng xù qīng chǔ de biǎo míng , tā duì nǚ ér de yuàn hèn chāo guò le duì zhàng fu de cāi jì 。
www.qgw123.com
7.
The etymological origins of the word druid are varied and doubtful enough that the word may be pre -Indo- European.
依据语源学，“德鲁伊”这个词的起源是各式各样，足可以猜忌这个词可能是出自印欧时代之前。
yī jù yǔ yuán xué , " dé lǔ yī " zhè ge cí de qǐ yuán shì gè shì gè yàng , zú kě yǐ cāi jì zhè ge cí kě néng shì chū zì yìn ōu shí dài zhī qián 。
dictsearch.appspot.com
8.
The first was to heed the proverb: "It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt. "
其一就是遵信谚语：与其开口说话，消除种种猜忌，不如保持沉默，哪怕被他人当作傻子一个。
qí yī jiù shì zūn xìn yàn yǔ : yǔ qí kāi kǒu shuō huà , xiāo chú zhǒng zhǒng cāi jì , bù rú bǎo chí chén mò , nǎ pà bèi tā rén dāng zuò shǎ zi yī gè 。
club.topsage.com
9.
Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine. An eye full of suspicion and conjecture.
沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛，一只充满疑惑和猜忌的眼睛。
shā wēi hǎo xiàng shì yī zhī yǒng yuǎn dīng zài mǎ dé lán xiān sheng shēn shàng de yǎn jing , yī zhī chōng mǎn yí huò hé cāi jì de yǎn jing 。
www.ebigear.com
10.
On board, passengers eyed one another suspiciously and made every effort to avoid contact with strangers.
列车上每位乘客眼神充满猜忌，也想尽办法避免与陌生人接触。
liè chē shàng měi wèi chéng kè yǎn shén chōng mǎn cāi jì , yě xiǎng jìn bàn fǎ bì miǎn yǔ mò shēng rén jiē chù 。
zh.globalvoicesonline.org